Filen /etc/adduser.conf innehåller
standardvärden för programmen adduser(8) ,
addgroup(8) , deluser(8) och delgroup(8). Varje rad
innehåller ett enstaka värdespar i formatet flagga =
värde. Citattecken eller apostrofer är tillåtna
runt värdet såväl som mellanslag runt likamed-tecknet.
Kommentarsrader måste påbörjas med ett #-tecken som
första tecken.
Giltiga konfigurationsflaggor är:
- DSHELL
- Inloggningsskalet som ska användas för alla nya
användare. Standardvärdet är satt till
/bin/bash.
- DHOME
- Katalogen i vilken nya hemkataloger ska skapas i. Standardvärde
är /home.
- GROUPHOMES
- Om denna är satt till yes kommer hemkataloger att skapas som
/home/[gruppnamn]/användare. Standardvärde är
no.
- LETTERHOMES
- Om denna är satt till yes kommer hemkataloger som skapas att
ha en extra katalog inlagd som är första bokstaven
för inloggningsnamnet. Till exempel:
/home/a/användare. Standardvärde är
no.
- SKEL
- Katalogen från vilken skelettkonfigurationsfiler för
användare ska kopias. Standardvärde är
/etc/skel.
- FIRST_SYSTEM_UID
och LAST_SYSTEM_UID
- ange ett intervall av UID från vilka system UID dynamiskt kan
allokeras från. Standardvärdet är 100 -
999. Observera att systemmjukvara, exempelvis användare som
allokeras av paketet base-passwd, kan anta att UID med lägre
värde än 100 är oallokerade.
- FIRST_UID och
LAST_UID
- ange ett intervall av uid från vilka vanliga användares uid
dynamiskt kan allokeras från. Standardvärdet är
1000 - 59999.
- FIRST_SYSTEM_GID
och LAST_SYSTEM_GID
- ange ett intervall av GID från vilka system GID dynamiskt kan
allokeras från. Standardvärdet är 100 -
999.
- FIRST_GID och
LAST_GID
- ange ett intervall av GID från vilka vanliga användares GID
dynamiskt kan allokeras från. Standardvärdet är
1000 - 59999.
- USERGROUPS
- Om denna är satt till yes kommer varje skapad
användare att ges sin egna grupp att använda. Om denna
är no kommer varje skapad användare att placeras i
gruppen vars gid är USERS_GID (se nedan).
Standardvärdet är yes.
- USERS_GID
- Om USERGROUPS är no, så är
USERS_GID det GID som angivs för alla användare som
skapas. Standardvärdet är 100.
- DIR_MODE
- Om satt till ett giltigt värde (exempelvis 0755 eller 755) kommer
kataloger som skapas att ha den angivna rättigheten satt som umask.
Om inte kommer 0755 att användas som standardvärde.
- SETGID_HOME
- Om denna är satt till yes kommer hemkataloger för
användare med sin egna grupp ( USERGROUPS=yes ) att ha
setgid-biten satt. Detta var standardinställningen för
adduser version << 3.13. Tyvärr har det några
nackdelar så vi gör inte det längre som standard. Om
du vill ha det oavsett kan du fortfarande aktivera det här.
- QUOTAUSER
- Om satt till ett icke-tomt värde kommer nya användare att
få diskkvoten kopierad från den användare.
Standardvärde är tom.
- NAME_REGEX
- Namn på användare och grupper kontrolleras mot detta
reguljära uttryck. Om namnet inte matchar detta reguljära
uttryck kommer skapandet att vägras om inte --force-badname
är satt. Med --force-badname satt kommer bara svaga kontroller att
utföras. Standardvärdet är det mest konservativa
^[a-z][-a-z0-9]*$.
- SKEL_IGNORE_REGEX
- Filer under /etc/skel/ kontrolleras mot detta reguljära uttryck och
kopieras inte till den nyligen skapade hemkatalogen om de matchar. Detta
är som standard inställt till ett reguljärt uttryck
som matchar filer som lämnats kvar av gamla konfigurationsfiler
(dpkg-(old|new|dist)).
- Ställ in detta till något annat än 0 (standard)
kommer att orsaka att adduser lägger till nyligen skapade
icke-systemanvändare till listan av grupper som definierats av
EXTRA_GROUPS (nedan).
- This is the list of groups that new non-system users will be added to. By
default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users
games'.
- VALID NAMES
- adduser och addgroup tvingar anpassning till IEEE standrd 1003.1-2001 som
endast tillåter följande tecken att ingå i namnet
för en grupp eller användare: bokstäver, sifforer,
underscore, punkter, snabel-a och talstreck. Namnet får inte
börja med ett talstreck. "$"-tecken är
tillåtet i slutet av användarnamn (för att
överrensstämma med samba).
Ytterligare kontroll kan justeras via
inställningsparametern NAME_REGEX för att lägga
till en lokal policy.
ÖVERSÄTTARE
Denna manualsida har översatts av Daniel Nylander
<po@danielnylander.se> den 25 november 2005.
Om du hittar några felaktigheter i
översättningen, vänligen skicka ett e-postmeddelande
till översättaren eller till sändlistan
<debian-l10n-swedish@lists.debian.org>,