DOKK / manpages / debian 10 / debhelper / dh_md5sums.1.pt
DH_MD5SUMS(1) Debhelper DH_MD5SUMS(1)

dh_md5sums - gera o ficheiro DEBIAN/md5sums

dh_md5sums [opções do debhelper] [-x] [-Xitem] [--include-conffiles]

dh_md5sums é um programa debhelper que é responsável por gerar um ficheiro DEBIAN/md5sums o qual lista os md5sums de cada ficheiro no pacote. Estes ficheiros são usados por dpkg --verify ou pelo programa debsums(1).

Todos os ficheiros em DEBIAN/ são omitidos do ficheiro md5sums, pois eles são todos ficheiros de configuração (a menos que você use o switch --include-conffiles).

O ficheiro md5sums é instalado com o dono e permissões apropriadas.

Inclui ficheiros de configuração na lista de md5sums. Note que esta informação é redundante pois isso está incluído noutro local nos pacotes Debian.
Exclui ficheiros que contêm item em qualquer ponto do seu nome de ficheiro de serem listados no ficheiro md5sums.

debhelper(7)

Este programa é parte do debhelper.

Joey Hess <joeyh@debian.org>

Américo Monteiro

Se encontrar algum erro na tradução deste documento, por favor comunique para Américo Monteiro a_monteiro@gmx.com ou Equipa Debian de Tradução Portuguesa traduz@debianpt.org.

2019-02-23 12.1.1