Arguments :
fichier
Fichier d'entrée
Options :
-o <fichier>
Fichier de sortie
-n <nom du module>
Nom de la classe de module à générer
[WidgetsPlugin]
-g <groupe>
Groupe de composant graphique par défaut à
afficher dans le designer [Custom]
-p <dossier pixmap>
Embarque les pixmaps d'un dossier source
Options Génériques :
--help
Affiche l'aide à propos des options
--help-qt
Affiche les options spécifiques à
Qt(TM)
--help-kde
Affiche les options spécifiques à KDE
--help-all
Affiche toutes les options
--author
Affiche des informations sur l'auteur
-v, --version
Affiche des informations sur la version
--license
Affiche des informations sur la licence
Options KDE :
--caption <caption>
Utilise le libellé 'caption' comme nom dans la
barre de titre.
--icon <icon>
Utilise l'icône 'icon' comme icône de
l'application.
--miniicon <icon>
Utilise l'icône 'icon' comme icône de
l'application.
--config <nom_de_fichier>
Utilise un fichier de configuration alternatif
--dcopserver <serveur>
Utilise le serveur DCOP spécifié dans
'serveur'
--nocrashhandler
Désactive le module d'erreur permettant de
récupérer le contenu de la mémoire.
--waitforwm
Attend un gestionnaire de fenêtre compatible
WM_NET
--style <style>
Définit le style GUI de l'application
--geometry <geometrie>
Définit la géométrie du client dans
l'élément graphique principal, consultez man X pour le format de
l'argument
Options Qt(TM) :
--display <displayname>
Utilise le serveur X 'displayname'.
--session <sessionId>
Restore l'application pour le 'sessionId'
donné.
--cmap
Oblige l’application à installer une carte
de couleur privée sur un affichage 8 bits.
--ncols <count>
Limite le nombre de couleurs attribué au cube de
couleur sur un affichage 8 bits, si l’application utilise la
spécification de couleur QApplication::ManyColor.
--nograb
Indique à Qt(TM) de ne jamais capturer la souris
ou le clavier.
--sync
Bascule en mode synchronisé pour le
débogage.
--fn, --font <nomdepolice>
Définit la police de l'application.
--bg, --background <couleur>
Définit la couleur par défaut de
l'arrière-plan et la palette de l'application (les nuances lumineuses
et sombres sont calculées).
--fg, --foreground <couleur>
Définit la couleur de premier plan par
défaut
--btn, --button <couleur>
Définit la couleur par défaut du
bouton
--name <nom>
Définit le nom de l'application
--title <titre>
Définit le titre de l'application (son
libellé).
--visual TrueColor
Force l'application à utiliser un affichage
TrueColorsur un écran 8 bits.
--inputstyle <inputstyle>
Définit le style d'entrée XIM (X Input
Method). Les valeurs possibles sont onthespot, overthespot, offthespot et
root.
--im <serveur XIM>
Définit le serveur XIM
--noxim
Désactive XIM
--reverse
inverse via un effet mirroir tout l'agencement des
composants