オプション

-b

source で指定された全てのメッセージをバウンスする。 メッセージはすぐにバウンスされる。 メッセージの配送を試みない。

-C configfile

sendmail の設定ファイルを指定する。 デフォルトは /etc/mail/sendmail.cf である。

-d

source で指定された全てのメッセージを削除する。

-e perl_expression

source で指定されたキューファイルについて、 perl_expression を評価する。 perl_expression が真と評価された場合、そのキューファイルは移動される。 perl_expression の詳細については、下記を参照すること。

-s seconds

source で指定されたキューファイルのうち 修正時刻が seconds 秒より前のものだけを移動する。

Perl 表現

このプログラムでは Perl 表現を使うことができる。 Perl 表現の中では、キューに入れられたメッセージのデータだけでなく、 制御ファイルのフィールドの内容を含むハッシュにもアクセスできる。 ハッシュは %msg という名前である。 フィールドに複数の値がある ('Recipient' のような) 場合、 値は配列として返される。 値が 1 つの場合、値はスカラーで返される。 ハッシュ %msg を使って、以下の値にアクセスすることができる。

auth

AUTH= パラメータ。

body_type

ボディタイプ (8BITMIME, 7BIT, または未定義)。

body_last_mod_time

ボディが最後に修正された時刻。紀元年 (epoch) から秒数で表す。

body_size

ボディファイルのサイズ (バイト単位)。

charset

文字セット (将来使用するためにある)。

content-length

Content-Length: ヘッダー値 (Solaris の sendmail のみ)。

controlling_user

制御しているユーザー。

control_last_mod_time

制御ファイルが最後に修正された時刻。紀元年 (epoch) から秒数で表す。

control_size

制御ファイルのサイズ (バイト単位)。

creation_time

制御ファイルが生成された時刻。

data_file_name

データファイル名 (使わない方が良い)。

envid

ESMTP で送られてきたオリジナルのエンベロープの ID。

error_recipient

エラーの場合の受信者 (使わない方が良い)。

flags

以下の値を持つことできる文字配列。

headers

これは Perl のハッシュで、rfc822 フィールド名をキー、 rfc822 フィールド値を値にしている。 フィールドに 1 つしか値がない場合、値は文字列として返される。 ('Received' のように) フィールドに 2 つ以上の値がある場合、 値は文字列のリストとして返される。

inode_number

データ (ボディ) ファイルの i ノード番号。

next_delivery_time

次の配送が試みられる最も早い時刻。

num_delivery_attempts

配送を試みた回数。

macro

定義されたマクロ。

message

エンベロープ状態のメッセージ。

original_recipient

本来の受信者 (ORCPT= パラメータ)。

priority

変更されたメッセージの優先度。

recipient

コロンと受信者名が後に続く文字フラグの配列。フラグを以下に示す。

sender

送信者。

version

制御ファイルのバージョン。