apt-patterns - Syntax und Semantik von APT-Suchmustern
Beginnend mit Version 2.0 bietet APT Unterstützung
für Muster, die benutzt werden können, um Pakete aus dem
APT-Zwischenspeicher abzufragen.
Diese Muster stellen die grundlegenden Mittel zur
Verfügung, um andere Muster zu komplexeren Ausdrücken zu
kombinieren, sowohl zu ?true- als auch zu ?false-Mustern.
?and(MUSTER, MUSTER, ...), MUSTER MUSTER ...
wählt Objekte aus, auf die alle angegebenen Muster
passen.
?false, ~F
wählt nichts aus.
?not(MUSTER), !MUSTER
wählt Objekte aus, auf die MUSTER nicht
passt.
?or(MUSTER, MUSTER, ...), MUSTER | MUSTER | ...
wählt Objekte aus, auf die mindestens eines der
angegebenen Muster passt.
?true, ~T
wählt alle Objekte aus.
(MUSTER)
wählt dasselbe aus wie MUSTER, kann benutzt
werden, um Prioritäten zu umgehen, zum Beispiel
(~ramd64|~ri386)~nfoo
?all-versions(MUSTER)
wählt Pakete aus, bei denen alle Versionen auf
MUSTER passen. Wenn stattdessen Versionen verglichen werden, entspricht es
MUSTER.
?any-version(MUSTER)
wählt alle Versionen aus, bei denen das Muster auf
die Version passt.
Während beispielsweise ?and(?version(1),?version(2)) auf
Pakete passt, die eine Version haben, die 1 enthält und eine Version,
die 2 enthält, beschränkt
?any-version(?and(?version(1),?version(2))) das ?and auf dieselbe
Version.
?narrow(MUSTER...)
wählt jede Version aus, die auf alle MUSTER passt,
Kurzschreibweise für ?any-version(?and(MUSTER...)).
Diese Muster wählen bestimmte Pakete aus.
?architecture(PLATZHALTER), ~rPLATZHALTER
wählt Pakete aus, die auf die angegebene
Architektur passen, darf Platzhalter mit »any« enthalten.
?automatic, ~M
wählt Pakete aus, die automatisch installiert
wurden.
?broken, ~b
wählt Pakete aus, die kaputte
Abhängigkeiten haben.
?config-files, ~c
wählt Pakete aus, die nicht vollständig
installiert sind, von denen aber ausschließlich Reste von
Konfigurationsdateien übriggeblieben sind.
?essential, ~E
wählt Pakete aus, die in deren control-Datei
»Essential: yes« gesetzt ist.
?exact-name(NAME)
wählt Pakete mit exakt dem angegebenen Namen
aus.
?garbage, ~g
wählt Pakete aus, die automatisch entfernt werden
können.
?installed, ~i
wählt Pakete aus, die derzeit installiert
sind.
?name(REGULÄRER_AUSDRUCK), ~nREGULÄRER_AUSDRUCK
wählt Pakete aus, deren Name auf den angegebenen
regulären Ausdruck passt.
?obsolete, ~o
wählt Pakete aus, die in keinen Depots mehr
existieren.
?upgradable, ~U
wählt Pakete aus, bei denen ein Upgrade
durchgeführt werden kann (die einen neueren Kandidaten haben).
?virtual, ~v
wählt alle virtuellen Pakete aus. Dies sind Pakete
ohne eine Version. Diese existieren, wenn sie von irgendwo im Archiv
referenziert werden, zum Beispiel, weil etwas von diesem Namen
abhängt.
Diese Muster wählen bestimmte Versionen eines Pakets
aus.
?archive(REGULÄRER_AUSDRUCK),
~AREGULÄRER_AUSDRUCK
wählt Versionen aus, die aus dem Archiv stammen,
auf das der reguläre Ausdruck passt. Archiv bedeutet hier, die Werte
nach a= in apt-cache policy.
?origin(REGULÄRER_AUSDRUCK),
~OREGULÄRER_AUSDRUCK
wählt Versionen aus, deren Ursprung auf den
regulären Ausdruck passt. Ursprung bedeutet hier, die Werte nach o= in
apt-cache policy.
?section(REGULÄRER_AUSDRUCK),
~sREGULÄRER_AUSDRUCK
wählt Versionen aus, bei denen der Abschnitt auf
den regulären Ausdruck passt.
?source-package(REGULÄRER_AUSDRUCK),
~eREGULÄRER_AUSDRUCK
wählt Versionen aus, bei denen der Name des
Quellpakets auf den angegebenen regulären Ausdruck passt.
?source-version(REGULÄRER_AUSDRUCK)
wählt Versionen aus, bei denen die Version des
Quellpakets auf den angegebenen regulären Ausdruck passt.
?version(REGULÄRER_AUSDRUCK),
~VREGULÄRER_AUSDRUCK
wählt Versionen aus, bei denen die
Versionszeichenkette auf den angegebenen regulären Ausdruck
passt.
These patterns match specific package versions that
depend/conflict with some other packages.
?depends(PATTERN), ~DPATTERN, ?pre-depends(PATTERN),
~DPre-Depends:PATTERN, ?suggests(PATTERN), ~DSuggests:PATTERN,
?conflicts(PATTERN), ~DConflicts:PATTERN, ?replaces(PATTERN),
~DReplaces:PATTERN, ?obsoletes(PATTERN), ~DObsoletes:PATTERN,
?breaks(PATTERN), ~DBreaks:PATTERN, ?enhances(PATTERN),
~DEnhances:PATTERN
Selects versions
depending/pre-depending/suggesting/conflicting/etc on/with/ packages matching
PATTERN.
?reverse-depType(PATTERN), ~RDepType:PATTERN
Opposite of ?depends and friends - selects all packages
that have reverse-dependencies (versions) matching PATTERN.
depType is one of the dependency types such as depends, so
that we don't have to repeat the entire list from the first paragraph
here.
apt remove ?garbage
entfernt alle Pakete, die automatisch installiert wurden
und nicht mehr benötigt werden – entspricht »apt
autoremove«.
apt purge ?config-files
entfernt vollständig alle Pakete, von denen nur
noch Konfigurationsdateien übrig sind.
apt list '~i !~M (~slibs|~sperl|~spython)'
führt alle manuell installierten Pakete in
Abschnitten auf, auf die libs, perl oder python passen.
APT-Muster wurden stark von Aptitude inspiriert, mit einigen
Anpassungen:
•Die Syntax ist einheitlich: Falls es nach einem
Begriff eine öffnende Klammer gibt, wird immer vom Anfang einer
Argumentenliste ausgegangen.
In Aptitude kann eine syntaktische Form »?foo(bar)«
»?and(?foo,bar)« bedeuten, falls es kein Argument entgegen
nimmt. In APT verursacht dies einen Fehler.
•Nicht alle Muster werden
unterstützt.
•Es sind einige zusätzliche Muster
verfügbar, zum Beispiel zum Suchen von Gstreamer-Codecs.
•Maskieren von Begriffen mit ~ wird nicht
unterstützt.
•In Argumentenlisten ist ein abschließendes
Komma erlaubt.
•?narrow akzeptiert unendliche Argumente
•foo kann nicht als Kurzschreibweise für
?name(foo) benutzt werden, da dies unbemerkte Tippfehler verursachen kann.
Betrachten Sie ?and(...,~poptional): Dies erfordert, dass das Paket die
Priorität required hat, wenn Sie jedoch nicht das ~ eintippen,
würde es erfordern, dass der Paketname poptional enthält.
•Bündelnde Muster mit (...) oder der
Schreibweise A|B für ?or(A,B) werden nicht unterstützt. Wir
gehen nicht davon aus, dass die Verwendung von | üblich ist und ohne
diese ist eine Bündelung unnötig.
•Dependency types for ~D and related operators
need to be specified in the canonical case.
APT-Fehlerseite[1]. Wenn Sie einen Fehler in APT berichten
möchten, lesen Sie bitte /usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt oder
den reportbug(1)-Befehl. Verfassen Sie Fehlerberichte bitte auf
Englisch.
APT wurde vom APT-Team geschrieben
<apt@packages.debian.org>.
ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung wurde 2009 von Chris Leick
<c.leick@vollbio.de> in Zusammenarbeit mit dem deutschen l10n-Team von
Debian <debian-l10n-german@lists.debian.org> angefertigt.
Beachten Sie, dass diese Übersetzung Teile enthalten kann,
die nicht übersetzt wurden. Dies ist so, damit kein Inhalt verloren
geht, wenn die Übersetzung hinter dem Originalinhalt
hinterherhängt.
- 1.
- APT-Fehlerseite
http://bugs.debian.org/src:apt