NOMBRE

ctrlaltdel - establece la función de la combinación Ctrl-Alt-Supr

SINOPSIS

ctrlaltdel hard|soft

DESCRIPCIÓN

En base al examen del código de linux/kernel/reboot.c, se observan dos funciones que la secuencia Ctrl-Alt-Supr puede ejecutar.

hard

Reinicia de inmediato el equipo sin invocan sync(2) nin ningún otro preámbulo. Este es el comportamiento por defecto.

soft

Ordena al núcleo emitir la señal SIGINT (interrupción) al proceso init que siempre tiene un PID de 1. Si se emplea esta opción, el programa init(8) debe implementarla. Dado que existen varias versiones del programa init(8), deberá consultar la documentación de la suya.

Cuando se ejecuta la orden sin ningú argumento, se muestra la configuración actual.

La función de ctrlaltdel suele definirse en el archivo /etc/rc.local.

OPCIONES

-V, --version

Mostrar información de versión y finalizar.

-h, --help

Mostrar texto de ayuda y finalizar.

ARCHIVOS

/etc/rc.local

AUTORES

Peter Orbaek

VÉASE TAMBIÉN

init(8), systemd(1)

DISPONIBILIDAD

La orden ctrlaltdel forma parte del paquete util-linux, se puede descargar en: archivos del núcleo de Linux.

TRADUCCIÓN

La traducción al español de esta página del manual fue creada por Gerardo Aburruzaga García <gerardo.aburruzaga@uca.es> y Marcos Fouces <marcos@debian.org>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org>..