DOKK / manpages / debian 11 / manpages-zh / vconsole.conf.5.zh_TW
VCONSOLE.CONF(5) vconsole.conf VCONSOLE.CONF(5)

vconsole.conf - 虛擬控制檯配置文件

/etc/vconsole.conf

描述

/etc/vconsole.conf 文件被 systemd-vconsole-setup.service(8) 用於配置虛擬控制檯的 鍵盤映射與字體。

vconsole.conf 文件的基本格式是一系列換行符分隔的 VAR=VALUE 行(每行一個變量)， 可以直接嵌入到 shell 腳本中使用。 注意，此文件並不支持變量替換之類的任何高級 shell 特性， 以便於應用程序無須支持這些高級 shell 特性 即可直接使用此文件。

注意，內核引導選項 vconsole.keymap=, vconsole.keymap.toggle=, vconsole.font=, vconsole.font.map=, vconsole.font.unimap= 可以覆蓋此文件中的設置。

在某些發行版上，如果該文件不存在，可能還會到其他位置去尋找。 這取決於個別發行版自己的設置。 [譯者注]目前的Linux內核並不支持中文控制檯[1]，除非你使用了CJKTTY[2]補丁。

選項

能夠識別的命令行選項如下：

KEYMAP=, KEYMAP_TOGGLE=

配置鍵盤映射表。 KEYMAP= 的默認值是 "us" (此默認值也適合於中文控制檯)。 KEYMAP_TOGGLE= 用於配置第二切換鍵盤映射表， 其默認值是空(也就是未定義)。

FONT=, FONT_MAP=, FONT_UNIMAP=

配置控制檯字體、控制檯字體映射、 控制檯Unicode字體映射。

例子

Example 1. 德文鍵盤與控制檯

/etc/vconsole.conf:

KEYMAP=de-latin1
FONT=eurlatgr

參見

systemd(1), systemd-vconsole-setup.service(8), loadkeys(1), setfont(8), locale.conf(5), systemd-localed.service(8)

1.
中文控制檯
http://www.ibm.com/developerworks/cn/linux/l-cn-termi-hanzi/
2.
CJKTTY
https://github.com/Gentoo-zh/linux-cjktty

跋

本頁面中文版由中文 man 手冊頁計劃提供。

翻譯人員：金步國
金步國作品集：http://www.jinbuguo.com
中文 man 手冊頁計劃：https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh

systemd 231