txt2pdbdoc - Wandelt Text- in Doc-Dateien für Palm Pilots
um
ÜBERSICHT
txt2pdbdoc [-b] [-c] [-v]
Dokumentname Datei.txt Datei.pdb
txt2pdbdoc -d [-D] [-v] Datei.pdb [
Datei.txt ]
txt2pdbdoc -V
txt2pdbdoc wandelt eine Text-Datei in eine Doc(4)
-Datei im PDB-(Pilot Datenbank)-Format um, das von allen Palm-Pilot-Modellen
benutzt wird. (Eine Doc-Datei kann auch in eine Text-Datei umgewandelt
werden.) Die erzeugten PDB-Dateien können via HotSync direkt auf den
Pilot übertragen werden.
Der Dokumentname wird in der Auflistung der Dokumente des
Leseprogramms auf dem Pilot verwendet.
- -b
- Normalerweise werden Zeichen mit einem ASCII-Wert kleiner als 9 entfernt
und Carriage-Returns und Form-Feeds werden in Newlines umgewandelt. Diese
Option unterdrückt das.
- -c
- Normalerweise wird der Text komprimiert. Diese Option unterdrückt
das.
- -d
- Wandelt eine angegebene Doc-Datei in Text um, entweder in eine Datei oder
auf die Standardausgabe, wenn keine Ziel-Datei angegeben wurde.
- -D
- Datei-Marke "type/creator" der umzuwandelnden Doc-Datei nicht
auswerten. Diese Option sollte nur dann angegeben werden, wenn es
sicher ist, dass die Datei eine Doc-Datei ist. Der Versuch, ein
anderes Datei-Format umzuwandeln, verursacht unerwartetes Verhalten und
führt ziemlich sicher zum Absturz.
- -v
- Verbose-Modus. Beim Umwandeln in Doc, werden Fortschritts- und
Komprimierungsstatistiken alle 4KB Text und eine Endstatistik auf die
Standard-Fehlerausgabe geschrieben; beim Umwandeln in Text, wird der
Fortschritt als ``Countdown'' angezeigt.
- -V
- Schreibt die Versionsnummer von txt2pdbdoc auf die Standardausgabe
und beendet sich.
Eine Text-Datei in eine Doc-Datei umwandeln:
txt2pdbdoc 'Through the Looking Glass' alice.txt alice.pdb
Das Programm endet mit einem dieser Werte:
- 0
- Erfolgreich.
- 1
- Fehler in den Kommandozeilen-Optionen oder in der Benutzung.
- 2
- Quelldatei konnte nicht geöffnet werden.
- 3
- Zieldatei konnte nicht geöffnet werden.
- 4
- Konnte Datei nicht lesen.
- 5
- Konnte Datei nicht schreiben.
- 6
- Datei ist nicht im Doc-Format.
- 7
- Doc-Datei mit unbekanntem Kompressionstyp.
- 1.
- Dokumentnamen sind im PDB-Format auf 31 Zeichen beschränkt.
Längere Namen werden gekürzt und der 29-31. Buchstabe wird
durch ``...'' ersetzt, um die Kürzung
anzuzeigen.
- 2.
- Das Kommando wurde nicht ``txt2doc'' genannt, um Verwirrung über
mögliche Zusammenhänge mit Microsoft Word Dokumenten mit der
Endung .doc zu vermeiden.
Paul J. Lucas <pauljlucas@mac.com>
Deutsche Übersetzung: Erik Schanze <eriks@debian.org>