NOMBRE

getttyent, getttynam, setttyent, endttyent - obtiene una entrada del fichero de terminales

BIBLIOTECA

Biblioteca Estándar C (libc, -lc)

SINOPSIS

#include <ttyent.h>

struct ttyent *getttyent(void);
struct ttyent *getttynam(const char *nombre);

int setttyent(void);
int endttyent(void);

DESCRIPCIÓN

Estas funciones proporcionan una interfaz con el fichero _PATH_TTYS (p.e., /etc/ttys).

La función setttyent() abre el fichero o lo rebobina si ya está abierto.

La función endttyent() cierra el fichero.

The function getttynam() searches for a given terminal name in the file. It returns a pointer to a ttyent structure (description below).

The function getttyent() opens the file _PATH_TTYS (if necessary) and returns the first entry. If the file is already open, the next entry. The ttyent structure has the form:

struct ttyent {


    char *ty_name;      /* nombre del dispositivo de terminal */


    char *ty_getty;     /* orden a ejecutar, normalmente getty */


    char *ty_type;      /* tipo de terminal para termcap */


    int   ty_status;    /* flags de estado */


    char *ty_window;    /* orden para incializar el gestor de ventanas */


    char *ty_comment;   /* campo para comentarios */
};

ty_status puede ser:

#define TTY_ON      0x01  /* permite ingresos (arranca el programa ty_getty) */
#define TTY_SECURE  0x02  /* permite que el UID 0 ingrese */

ATRIBUTOS

Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase attributes(7).

ESTÁNDARES

Not in POSIX.1. Present on the BSDs, and perhaps other systems.

NOTAS

Bajo Linux el fichero /etc/ttys, y las funciones descritas arriba no se utilizan.

VÉASE TAMBIÉN

ttyname(3), ttyslot(3)

TRADUCCIÓN

La traducción al español de esta página del manual fue creada por Gerardo Aburruzaga García <gerardo.aburruzaga@uca.es> y Marcos Fouces <marcos@debian.org>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org.