dd - converteer en kopieer een bestand
dd [ARGUMENT]...
dd OPTIE
Een bestand kopiëren, converteren en opmaken aan de hand
van de argumenten.
- bs=BYTES
- aantal tegelijk te lezen en te schrijven bytes (standaard: 512); dit
overstijgt 'ibs' en 'obs'
- cbs=BYTES
- steeds dit aantal bytes tegelijk converteren
- conv=CONVERSIES
- bestand converteren volgens deze komma gescheiden methodes
- count=BLOKKEN
- slechts dit aantal invoerblokken kopiëren
- ibs=BYTES
- aantal tegelijk te lezen bytes (standaard: 512)
- if=BESTAND
- uit dit bestand lezen i.p.v. van standaard invoer
- iflag=VLAGGEN
- lezen met deze komma gescheiden eigenschappen
- obs=BYTES
- aantal tegelijk te schrijven bytes (standaard: 512)
- of=BESTAND
- naar dit bestand schrijven i.p.v. naar standaard uitvoer
- oflag=VLAGGEN
- schrijven met deze komma gescheiden eigenschappen
- seek=BLOKKEN
- (of oseek=N) sla N uitvoer blokken met de grootte van obs over
- skip=BLOKKEN
- (of iseek=N) sla N invoer blokken met de grootte van ibs over
- status=WOORD
- bepaalde informatie naar stderr sturen; 'progress' toont regelmatig
verplaatsingsstatistieken; 'noxfer' onderdrukt de
slot-verplaatsingsstatistieken; 'none' onderdrukt alles behalve
foutmeldingen
N en BYTES mogen gevolgd worden door de volgende
vermenigvuldigers: c=1, w=2, b=512, kB=1000, K=1024, MB=1000*1000,
M=1024¹024, xM=M, GB=1000*1000*1000, G=1024*1024*1024, en ook voor T,
P, E, Z, Y. Binaire voorvoegsels mogen ook gebruikt worden: kiB=K, MuB=M,
etc. Als N eindigt in 'B' dan worden bytes geteld en geen blokken.
Elk CONV symbool mag zijn:
- ascii
- van EBCDIC naar ASCII
- ebcdic
- van ASCII maar EBCDIC
- ibm
- van ASCII naar alternatieve EBCDIC
- block
- met LF afgesloten records met spaties uitvullen tot 'cbs'-lengte
- unblock
- achteraan volgende spaties in records met 'cbs'-lengte vervangen door
LF
- lcase
- hoofdletters vervangen door kleine letters
- ucase
- kleine letters vervangen door hoofdletters
- sparse
- probeer te zoeken in plaats van het schrijven van allemaal-NUL uitvoer
blokken
- swab
- elke paar invoer bytes van positie wisselen
- sync
- elk invoerblok uitvullen met NUL-tekens tot 'ibs'-lengte; wanneer samen
met 'block' of 'unblock', dan uitvullen met spaties
- excl
- weigeren als het uitvoerbestand al bestaat
- nocreat
- het uitvoerbestand niet aanmaken
- notrunc
- het uitvoerbestand niet verkorten
- noerror
- doorgaan ook na leesfouten
- fdatasync
- het uitvoerbestand fysiek naar schijf schrijven vóór
afsluiten
- fsync
- idem, maar ook de metagegevens schrijven
Elke VLAG mag zijn:
- append
- achtervoegen (alleen zinvol bij uitvoer; suggestie: conv=notrunc)
- direct
- directe I/O gebruiken voor de gegevens
- directory
- weigeren als het geen map is
- dsync
- gesynchroniseerde I/O gebruiken voor de gegevens
- sync
- idem, maar ook voor de metagegevens
- fullblock
- volledige blokken invoer verzamelen (alleen bij 'iflag')
- nonblock
- niet-blokkerende I/O gebruiken
- noatime
- toegangstijd stempels niet wijzigen
- nocache
- Verzoek om cache te wissen. Zie ook 'oflag=sync'
- noctty
- ken geen controlerende terminal van bestand toe
- nofollow
- symbolische koppelingen niet volgen
Het zenden van een USR1-signaal naar een draaiend 'dd'-proces
maakt dat het in-/uitvoerstatistieken naar stderr stuurt en dan doorgaat met
kopiëren.
Opties zijn:
- --help
- toon de helptekst en stop
- --version
- toon programmaversie en stop
Geschreven door Paul Rubin, David MacKenzie en Stuart Kemp.
Online hulp bij GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Meld alle vertaalfouten op
<https://translationproject.org/team/nl.html>
Copyright © 2022 Free Software Foundation, Inc. Licentie
GPLv3+: GNU GPL versie 3 of later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Dit is vrije software: u mag het vrijelijk wijzigen en verder verspreiden.
Deze software kent GEEN GARANTIE, voor zover de wet dit toestaat.
Volledige documentatie op:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/dd>
of lokaal via: info '(coreutils) dd invocation'
De Nederlandse vertaling van deze handleiding is geschreven door
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com> en Luc
Castermans <luc.castermans@gmail.com>
Deze vertaling is vrije documentatie; lees de
GNU General
Public License Version 3 of later over de Copyright-voorwaarden. Er is
geen AANSPRAKELIJKHEID.
Indien U fouten in de vertaling van deze handleiding zou vinden,
stuur een e-mail naar
debian-l10n-dutch@lists.debian.org.