DOKK / manpages / debian 13 / devscripts / deb2singularity.1.fr
DEB2APPTAINER(1) DEB2APPTAINER(1)

deb2apptainer – Construire une image Singularity/Apptainer avec les paquets Debian spécifiés

deb2apptainer [-hB][-c CMDE][-f DEPUIS][-n NOM][-o RÉP][-p deb2singularity [-hB][-c CMDE][-f DEPUIS][-n NOM][-o RÉP][-p PRÉ_SCRIPT][-s POST_SCRIPT] paquets
deb2singularity [-hB][-c CMDE] [-f DEPUIS][-n NOM] [-o RÉP][-p PRÉ_SCRIPT] [-s POST_SCRIPT] paquets

deb2apptainer est un script simple qui prend en entrée une liste de paquets Debian et génère automatiquement un conteneur Singularity/Apptainer contenant ces paquets. Un ensemble d’icônes de lancement freedesktop.org est également généré à partir de fichiers d’icône et .desktop trouvés dans les paquets. En outre, une icône de lancement pour démarrer le conteneur dans un Terminal est créée.

Cet outil est fait pour déployer des applications en tant que conteneurs, ainsi que pour tester des paquets Debian dans un bac à sable.

ne PAS construire l’image (par défaut elle est construite). Un script build est généré dans le dossier de destination RÉP.
Commande à exécuter dans le conteneur (par défaut, /bin/bash).
Distribution à utiliser (par défaut debian:stable).
Affiche cette aide
Nom de l’image (par défaut, généré à partir de la liste de paquets).
Utilise le dossier RÉP spécifié pour la construction (par défaut dans /tmp).
Exécute le script spécifié PRÉ_SCRIPT avant d’installer les paquets.
Exécute le script spécifié POST_SCRIPT après avoir installé les paquets.
La liste de paquets peut inclure tout paquet Debian, ainsi que des fichiers .deb locaux.

•
DIR/README
•
DIR/image.def
•
DIR/image.sif
•
DIR/launchers/
•
DIR/icons/
•
DIR/build
•
DIR/start

Il est évidemment nécessaire d’avoir installé apptainer.

Téléchargez le paquet Debian depuis : - https://apptainer.org/docs/admin/main/installation.html#install-debian-packages

Les commandes courantes pour manipuler les conteneurs Apptainer/Singularity sont :

apptainer build image.sif
apptainer run image.sif apptainer run –nv image.sif # avec interconnexion pour des GPU NVIDIA
apptainer inspect image.sif
apptainer sif header image.sif
apptainer sif list image.sif

•
deb2apptainer -o /tmp/xeyes x11-apps
•
/tmp/xeyes/start xeyes

Une icône de lancement /tmp/xeyes/launchers/x11-apps-terminal.desktop est crée

deb2apptainer x11-apps meshlab
•
echo “sed -i `s/main/main contrib non-free/g' /etc/apt/sources.list” > pre.sh
•
deb2apptainer -p pre.sh x11-apps
•
echo “echo `deb http://deb.debian.org/debian bullseye main contrib non-free' >> /etc/apt/sources.list” > pre-script.sh
•
deb2apptainer -n pyhst2 -f debian:bullseye -p pre-script.sh -o /tmp/apptainer-pyhst2/ python3-pyhst2-cuda nvidia-smi nvidia-cuda-toolkit
•
apptainer run –nv /tmp/apptainer-pyhst2/pyhst2.sif nvidia-smi ```

Emmanuel Farhi (emmanuel.farhi@synchrotron-soleil.fr)

deb2docker(1), distrobox-create(1), distrobox-enter(1), docker(1), apptainer(1)

Emmanuel Farhi.

Ce document est une traduction, maintenue à lʼaide de lʼoutil po4a <https://po4a.org/> par lʼéquipe de traduction francophone du projet Debian.

Plusieurs traducteurs dont Nicolas François, Guillaume Delacour, Cyril Brulebois, Thomas Huriaux, David Prévot et Xavier Guimard ont contribué aux traductions.

Lʼéquipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le paquet devscripts.

La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable en ajoutant lʼoption « -L C » à la commande man.

Février 2024