BEZEICHNUNG

/proc/pid/, /proc/self/ - Prozessinformationen

BESCHREIBUNG

/proc/PID/

Für jeden laufenden Prozess gibt es ein numerisches Unterverzeichnis, dessen Nummer der Prozesskennung (PID) entspricht. Jedes Unterverzeichnis /proc/PID enthält die nachfolgend beschriebenen Pseudo-Dateien und -Verzeichnisse.

Als Besitzer der Datei innerhalb jedes /proc/PID-Verzeichnisses ist normalerweise die effektiven Benutzer- und Gruppenkennung des Prozesses eingetragen, allerdings wird als Sicherheitsmaßnahme der Besitzer auf root:root gesetzt, wenn das »dumpable«-Attribut des Prozesses auf einen anderen Wert als 1 gesetzt ist.

Vor Linux 4.11.1 bedeutete root:root die »globale« Benutzer- und Gruppenkennung von Root (d.h. UID 0 und GID 0 im anfänglichen Benutzernamensraum). Seit Linux 4.11 wird die Benutzer- (Gruppen-)Eigentümerschaft von Dateien unterhalb von /proc/PID stattdessen auf den gleichen Wert wie der Wurzelbenutzer (-gruppe) innerhalb des Namensraums gelegt, falls der Prozess in einem nichtanfänglichen Benutzernamenesraum ist, der eine gültige Abbildung für Benutzer- (Gruppen-)Kennung 0 innerhalb des Namensraums hat. Das bedeutet, dass innerhalb eines Containers alle Dinge für den Benutzer »root« wie erwartet im Container ablaufen.

Das Attribut »dumpable« mag sich aus folgenden Gründen ändern:

Durch Zurücksetzen des Attributes »dumpable« wird die Eigentümerschaft der Dateien /proc/PID/* auf die effektive UID und GUID zurückgesetzt. Beachten Sie allerdings, dass das Attribut »dumpable« zurückgesetzt werden kann, falls die UID oder GUID nachfolgend verändert wird, wie dies in prctl(2) beschrieben ist. Daher kann es wünschenswert sein, dass Attribut »dumpable« nach der Durchführung der gewünschten Änderungen an der effektiven UID oder GUID des Prozesses zurückzusetzen.

/proc/self/

Dieses Verzeichnis bezieht sich auf den Prozess, der auf das /proc-Dateisystem zugreift und ist mit dem /proc-Verzeichnis identisch, das als Namen die Prozessnummer dieses Prozesses hat.

SIEHE AUCH

proc(5)

ÜBERSETZUNG

Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>, Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de> und Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer: debian-l10n-german@lists.debian.org.