/proc/loadavg - informații despre încărcarea
medie
- /proc/loadavg
- Primele trei câmpuri din acest fișier sunt cifre medii de
încărcare care indică numărul de
lucrări aflate în coada de execuție (starea R) sau
în așteptarea operațiilor de In/Ieș pe disc
(starea D) în medie pe 1, 5 și 15 minute. Acestea sunt
aceleași cu cifrele medii de încărcare furnizate de
uptime(1) și de alte programe. Al patrulea câmp
constă din două numere separate de o bară
oblică (/). Primul dintre acestea este numărul de
entități de programare ale nucleului care pot fi executate
în prezent (procese, fire). Valoarea de după bara
oblică este numărul de entități de planificare
a nucleului care există în prezent pe sistem. Al cincilea
câmp este PID-ul procesului care a fost creat cel mai recent pe
sistem.
Traducerea în limba română a acestui manual a
fost făcută de Remus-Gabriel Chelu
<remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită;
citiți
Licența
publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune
ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea
acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail
la
translation-team-ro@lists.sourceforge.net.