/proc/pid/timerslack_ns - întârzierea
temporizatorului în nanosecunde
- /proc/pid/timerslack_ns (începând cu Linux
4.6)
- Acest fișier expune valoarea „curentă” a
întârzierii temporizatorului procesului, exprimată
în nanosecunde. Fișierul poate fi scris,
permițând modificarea valorii de întârziere a
temporizatorului procesului. Scrierea valorii 0 în acest
fișier resetează temporizatorul „curent” la
valoarea „implicită” a temporizatorului. Pentru
detalii suplimentare, consultați discuția despre
PR_SET_TIMERSLACK în prctl(2).
- Inițial, permisiunea de a accesa acest fișier era
reglementată de o verificare a modului de acces ptrace
PTRACE_MODE_ATTACH_FSCREDS (a se vedea ptrace(2)). Cu toate
acestea, această cerință a fost considerată
ulterior prea strictă (și a avut ca efect secundar faptul
că cerința ca un proces să aibă capacitatea
CAP_SYS_PTRACE i-ar permite, de asemenea, să vizualizeze
și să modifice memoria oricărui proces). Prin urmare,
începând cu Linux 4.9, numai capacitatea („mai
slabă”, cu mai puține privilegii) CAP_SYS_NICE
este necesară pentru a accesa acest fișier.
Traducerea în limba română a acestui manual a
fost făcută de Remus-Gabriel Chelu
<remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită;
citiți
Licența
publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune
ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea
acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail
la
translation-team-ro@lists.sourceforge.net.