| VORBISCOMMENT(1) | Ogg Vorbis Tools | VORBISCOMMENT(1) |
vorbiscomment - listează sau editează comentariile din fișierele Ogg Vorbis
vorbiscomment [-l] [-R] [-e]
fișier.ogg
vorbiscomment -a [ -c fișier-comentariu | -t
“nume=valoare” | -d “nume=valoare” ]
[-q] [-R] [-e] intrare.ogg
[ieșire.ogg]
vorbiscomment -w [ -c fișier-comentariu | -t
“nume=valoare” ] [-q] [-R] [-e]
intrare.ogg [ieșire.ogg]
vorbiscomment Citește, modifică și adaugă etichete de metadate ale fișierelor audio Ogg Vorbis.
Eludările acceptate sunt „\n”, „\r”, „\\” și „\0” în stil c. O bară oblică inversă urmată de orice altceva reprezintă o eroare.
Notă: în prezent, tot ceea ce urmează după primul „\0” este înlăturat în timpul scrierii. Aceasta este o eroare - formatul Vorbis poate stoca în siguranță caracterele nule, dar majoritatea celorlalte instrumente nu le-ar gestiona oricum.
Pentru a vedea doar ce etichete de comentariu se află într-un fișier:
vorbiscomment -l fișier.ogg
Pentru a edita aceste comentarii:
vorbiscomment -l fișier.ogg > fișier.txt
[editați comentariile din fișier.txt pe gustul dvs.]
vorbiscomment -w -c fișier.txt fișier.ogg
fișier-nou.ogg
Pentru a adăuga un simplu comentariu:
vorbiscomment -a -t 'ARTIST=Cântăreț necunoscut'
fișier.ogg fișier-nou.ogg
Pentru a adăuga un set de comentarii de la intrarea standard:
vorbiscomment -a fișier.ogg
ARTIST=Cântăreț necunoscut
ALBUM=Faimosul meu album
<ctrl-d>
Consultați https://xiph.org/vorbis/doc/v-comment.html pentru documentația privind formatul de etichete Ogg Vorbis, inclusiv o listă sugerată de nume de etichete canonice.
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net.
| 30 decembrie 2008 | Xiph.Org Foundation |