НАИМЕНОВАНИЕ

lockf - устанавливает, проверяет или удаляет блокировку POSIX на открытом файле

БИБЛИОТЕКА

Стандартная библиотека языка C (libc, -lc)

ОБЗОР

#include <unistd.h>

int lockf(int fd, int op, off_t len);

lockf():

    _XOPEN_SOURCE >= 500


        || /* glibc >= 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE


        || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE

ОПИСАНИЕ

Apply, test, or remove a POSIX lock on a section of an open file. The file is specified by fd, a file descriptor open for writing, the action by op, and the section consists of byte positions pos..pos+len-1 if len is positive, and pos-len..pos-1 if len is negative, where pos is the current file position, and if len is zero, the section extends from the current file position to infinity, encompassing the present and future end-of-file positions. In all cases, the section may extend past current end-of-file.

В Linux lockf() — всего лишь более удобный способ вызова fcntl(2) для блокировки. Во многих других системах реализация lockf() сделана подобным образом, но заметим, что в POSIX.1 нет явной связи между блокировками lockf() и fcntl(2). Переносимое приложение, вероятно, должно избегать использования этих двух вызовов одновременно.

Список существующих операций приведён ниже:

F_LOCK

Устанавливает исключительную блокировку указанной области файла. Если эта область (или её часть) уже блокирована, то вызов заблокирует выполнение до тех пор, пока не будет снята предыдущая блокировка. Если эта область перекрывается с ранее заблокированной областью, то они объединяются. Файловые блокировки снимаются сразу после того, как установивший их процесс закрывает файловый дескриптор. Дочерние процессы не наследуют подобные блокировки.

F_TLOCK

То же самое, что и F_LOCK, но вызов никогда не блокирует выполнение и возвращает ошибку, если файл уже заблокирован.

F_ULOCK

Снимает блокировку с заданной области файла. Может привести к тому, что блокируемая область будет поделена на две заблокированные области.

F_TEST

Проверяет наличие блокировки: возвращает 0, если указанная область не заблокирована или заблокирована вызвавшим процессом; возвращает -1, меняет значение errno на EAGAIN (в некоторых системах на EACCES), если блокировка установлена другим процессом.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ

При успешном выполнении возвращается 0. При ошибке возвращается -1, а в errno содержится код ошибки.

ОШИБКИ

EACCES или EAGAIN

Файл блокирован и указана операция F_TLOCK или F_TEST, или операция запрещена, так как файл отображён в память другим процессом.

EBADF

fd is not an open file descriptor; or op is F_LOCK or F_TLOCK and fd is not a writable file descriptor.

EDEADLK

op was F_LOCK and this lock operation would cause a deadlock.

EINTR

При ожидании получения блокировки вызов был прерван сигналом, пришедшим в обработчик; смотрите signal(7).

EINVAL

An invalid operation was specified in op.

ENOLCK

Открыто слишком много областей для блокировки, таблица блокировок переполнена.

АТРИБУТЫ

Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).

СТАНДАРТЫ

POSIX.1-2008.

ИСТОРИЯ

POSIX.1-2001, SVr4.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

fcntl(2), flock(2)

Смотрите также файлы locks.txt и mandatory-locking.txt из каталога Documentation/filesystems с исходным кодом ядра Linux (в старых ядрах эти файлы были в каталоге Documentation, а mandatory-locking.txt назывался mandatory.txt).

ПЕРЕВОД

Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Artyom Kunyov <artkun@guitarplayer.ru>, Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>, Katrin Kutepova <blackkatelv@gmail.com>, Konstantin Shvaykovskiy <kot.shv@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, Иван Павлов <pavia00@gmail.com> и Kirill Rekhov <krekhov.dev@gmail.com>

Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков.