DOKK / manpages / debian 13 / util-linux-locales / waitpid.1.ro
WAITPID(1) Comenzi utilizator WAITPID(1)

waitpid - utilitate pentru a aștepta procese arbitrare

waitpid [-v] [--timeout|-t secunde] pid...

waitpid este o comandă simplă pentru a aștepta procese arbitrare care nu sunt procese-copii.

Iese după ce toate procesele ale căror PID-uri au fost trecute ca argumente au ieșit.

-v, --verbose

Oferă mai multe detalii.

-t, --timeout secunde

Timpul de așteptare maxim.

-e, --exited

Nu se produce eroare la PID-uri deja ieșite.

-c, --count cantitatea

Numărul de procese pentru care trebuie să se aștepte ieșirea.

-h, --help

Afișează acest mesaj de ajutor și iese.

-V, --version

Afișează versiunea și iese.

waitpid are următoarele valori de stare de ieșire:

0

succes

1

eșec nespecificat

2

sistemul nu oferă funcționalitatea necesară

3

timpul de așteptare a expirat

Thomas Weißschuh <thomas@t-8ch.de>

waitpid(2) wait(1P)

Pentru rapoarte de eroare, folosiți sistemul de urmărire al erorilor <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

Comanda waitpid face parte din pachetul util-linux care poate fi descărcat de la Linux Kernel Archive <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

2025-05-09 util-linux 2.41