Man pages matching name pipewire-pulse-module-device-manager in section 7:

pipewire-pulse-module-device-manager.7.en

debian 13 / libpipewire-0.3-modules