| LOCALE-GEN(8) | System Manager's Manual | LOCALE-GEN(8) |
locale-gen — Générer des fichiers de paramètres régionaux à partir de modèles
locale-gen
Cette page de manuel documente brièvement la commande locale-gen.
Par défaut, le paquet locale qui fournit la gestion de base pour la localisation des programmes basés sur la libc ne contient pas de fichier de paramètres régionaux (NdT : les paramètres régionaux sont aussi appelés localisation, ou « locale » en anglais) utilisables pour toutes les langues gérées. Cette limitation est nécessaire à cause de la taille importante de ces fichiers et du nombre important de langues gérées par la libc. Par conséquent, Debian utilise un mécanisme particulier qui prépare les fichiers de paramètres régionaux sur les hôtes cibles et ne distribue que les modèles pour les générer.
locale-gen est un programme qui lit /etc/locale.gen et appelle localedef pour les profils de paramètres régionaux choisis. Exécutez locale-gen après avoir modifié le fichier /etc/locale.gen.
/etc/locale.gen
Le fichier de configuration principal, dont le format est simple : chaque ligne non vide et ne débutant par un « # » est traitée comme une définition de paramètres régionaux à construire.
Cette page de manuel a été écrite par Eduard Bloch <blade@debian.org> pour le projet Debian GNU/Linux (mais peut être utilisée par d'autres). Il est permis de copier, distribuer et/ou modifier ce document sous les conditions de la licence GNU Free Documentation License, version 1.1 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation ; sans section invariable, sans texte de première ou dernière page de couverture.
La traduction française de cette page de manuel a été créée par Gérard Delafond <gerard@delafond.org>, Christophe Blaess <ccb@club-internet.fr>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org>, Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, Thomas Blein <tblein@tblein.eu> et David Prévot <david@tilapin.org>
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org.