НАЗИВ

rm - remove files or directories

УВОД

rm [ОПЦИЈА]... [ДАТОТЕКА]...

ОПИС

This manual page documents the GNU version of rm. rm removes each specified file. By default, it does not remove directories.

If the -I or --interactive=once option is given, and there are more than three files or the -r, -R, or --recursive are given, then rm prompts the user for whether to proceed with the entire operation. If the response is not affirmative, the entire command is aborted.

Otherwise, if a file is unwritable, standard input is a terminal, and the -f or --force option is not given, or the -i or --interactive=always option is given, rm prompts the user for whether to remove the file. If the response is not affirmative, the file is skipped.

ОПЦИЈЕ

Уклања (развезује) ДАТОТЕКУ.

-f, --force

занемарује непостојеће датотеке и аргументе, никада не поставља упит

-i

поставља упит пре сваког уклањања

-I

пита једном пре уклањања више од три датотеке, или када уклања дубински; мање је нападно од -i, док још увек пружа заштиту против већине грешака

--interactive[=КАДА]

пита у складу са КАДА: „never“ — никада, „once“ (-I) — једном, или „always“ (-i) — увек; без КАДА, увек пита

--one-file-system

када дубински уклања хијерархију, прескаче све директоријуме који су на систему датотека другачијем од оног одговарајућег аргумента линије наредби

--no-preserve-root

не разматра „/“ нарочито

--preserve-root[=all]

не укалња „/“ (основно); са „all“, одбацује било који аргумент линије наредби на раздвојеном уређају из њихових родитеља

-r, -R, --recursive

дубински уклања директоријуме и њихове садржаје

-d, --dir

уклања празне директоријуме

-v, --verbose

објашњава шта је урађено

--help

приказује ову помоћ и излази

--version

исписује податке о издању и излази

По основи, rm не уклања директоријуме. Користите --recursive (-r или -R) да уклоните сваки излистани директоријум, такође, са свим њиховим садржајима.

Any attempt to remove a file whose last file name component is '.' or '..' is rejected with a diagnostic.

Да уклоните датотеку чији назив почиње на -, на пример „-foo“, користите једну од ових наредби:

rm -- -foo

rm ./-foo

If you use rm to remove a file, it might be possible to recover some of its contents, given sufficient expertise and/or time. For greater assurance that the contents are unrecoverable, consider using shred(1).

АУТОР

Написали су Пол Рубин, Дејвид Мек Кензи, Ричард М. Столман и Џим Мејерин.

ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА

Помоћ на мрежи за ГНУ coreutils: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Грешке у преводу пријавите на <https://translationproject.org/team/sr.html>

ВИДИТЕ ТАКОЂЕ

unlink(1), unlink(2), chattr(1), shred(1)

Сва документација се налази на <https://www.gnu.org/software/coreutils/rm>
или је доступна на рачунару путем наредбе „info '(coreutils) rm invocation'“

Packaged by Debian (9.7-2)
Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc.
Лиценца ОЈЛв3+: ГНУ ОЈЛ издање 3 или касније <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ово је слободан софтвер: слободни сте да га мењате и расподељујете.
Не постоји НИКАКВА ГАРАНЦИЈА, у оквирима дозвољеним законом.

ПРЕВОД

Српски превод ове странице са приручником смо направили

Овај превод је бесплатна документација; за услове ауторског права погледајте ГНУ Општу јавну лиценцу верзије 3 или новије. Не преузимамо никакву одговорност.

Ако пронађете грешке у преводу ове странице приручника, пошаљите е-поруку TODO.